Δύο φίλοι-πλανώδιοι λατερνατζήδες-καθώς διαπιστώνουν πως η τέχνη τους πια δεν έχει ανταπόκριση λόγω της αλλαγής της εποχής, μετά από προτροπή ενός γνωστού τους πηγαίνουν σε ένα πανηγύρι που γίνεται σε ένα χωριό προκειμένου να βγάλουν χρήματα. Στην διαδρομή συναντούν μια κοπέλα, η οποία το έχει σκάσει από το σπίτι της προκειμένου να μην παντρευτεί τον άντρα που θέλει να της επιβάλει ο πατέρας της. Δεν θέλουν όμως να την παραδώσουν στην αστυνομία και ψάχνουν να βρουν μαζί της τον αγαπημένο της. Τελικά βοηθούν στο ξανασμίξιμο με τον πατέρα της και παίρνουν τα λίτρα.